Résumé : Article written in collaboration with Anne Masè, freelance translator, reviser and interpreter.