Résumé : After demonstrating in a previous paper the advantages of an early surgical repair of injured nerves over a delayed suture, the author, following the same methods, electrophysiological and histological controls, concludes that the socalled waterproof suture technique, compared with a simple joining of both stumps of the nerve, yields a greater degree of regeneration.