Résumé : Inert gas accumulated after multiple recreational dives can generate tissue supersaturation and bubble formation when ambient pressure decreases. We hypothesized that this could happen even if divers respected the currently recommended 24-hour pre-flight surface interval (PFSI).