Résumé : Transcriptome profiling has helped characterise nodal spread. The interpretation of these data, however, is not without ambiguities.