Résumé : Waterpipe smoking and its association with chronic bronchitis has not been assessed in Lebanon. This case-control study in Beirut in 2009/2010 evaluated this relationship: 274 cases of chronic bronchitis and 559 controls without the condition aged ≥ 40 years were enrolled. Data were collected by questionnaire on: sociodemographic characteristics, respiratory symptoms, smoking (waterpipe and cigarette) and nicotine dependence. ANOVA, Student, Kruskal-Wallis, chi-squared and Fisher exact tests were used when applicable and logistic regression analysis was carried out. Previous waterpipe smoking (OR = 6.4), previous mixed smoking (OR = 38.03) and current mixed smoking (OR = 7.68) were significantly associated with chronic bronchitis (P < 0.001 for all) but current exclusive waterpipe smoking was not (OR = 1.87, 95% CI: 0.74-4.72). Current waterpipe dependence was significantly associated with chronic bronchitis (OR = 3.74, P < 0.001). After adjustment for covariates/confounders, ever waterpipe smoking > 20 WP-years (P < 0.001) was significantly associated with chronic bronchitis.
L'usage du narguilé et son association avec la bronchite chronique n'ont pas été évalués au Liban. La présente étude cas-témoins à Beyrouth en 2009 et 2010 a évalué cette association : 274 cas de bronchite chronique et 559 témoins en bonne santé âgés de 40 ans et plus ont été recrutés. Les données suivantes ont été recueillies au moyen d'un questionnaire : caractéristiques sociodémographiques, symptômes respiratoires, consommation de tabac (narguilé et cigarettes) et dépendance à la nicotine. L'analyse de la variance (ANOVA), les tests de Student, de Kruskal–Wallis, du khi-carré et de Fisher ont été utilisés lorsqu'ils étaient pertinents et une analyse de régression logistique a été menée. Des antécédents d'utilisation du narguilé (OR = 6,4) et de consommation mixte de tabac antérieure à l'étude (OR = 38,03) et au moment de l'étude (OR = 7,68) (P< 0,001 pour tous) étaient significativement associés à une bronchite chronique alors que l'utilisation exclusive du narguilé au moment de l'étude ne l'était pas (OR = 1,87 ; IC à 95 % : 0,74–4,72). Une dépendance au narguilé au moment de l'étude était significativement associée à une bronchite chronique (OR = 3,74 ; P<0,001). Après ajustements pour des co-variables/des facteurs de confusion, une consommation supérieure à 20 narguilés-an à un moment donné dans le passé (P<0,001) était significativement associée à une bronchite chronique.