Article révisé par les pairs
Résumé : Using the local thermodynamics of continuous media,the distribution of the potential in a system consisting of two plane layers between conducting plates, for a set of electrolytes, is derived. The difference between the electrical potential of the median plane and that of the plates is greater (in absolute value) than the difference predicted by the Gouy-Chapman distribution. The data permit the evaluation of the electrostatic repulsion between the two layers, with a formula obtained previously. The calculations stress the influence of the ion molar volume and also of the polarization. For a given surface potential and interplate distance, the effects lead to a repulsion force weaker than that obtained by the classical Derjaguin-Verwey-Overbeek expression. On the other hand the discrepancies due to activity coefficients lead to a repulsion that can be weaker or stronger than that obtained from the Derjaguin-Verwey-Overbeek expression. © 1968.
En étudiant la thermodynamique locale des milieux continus sur une série d'électrolytes, on déduit la distribution du potentiel dans un système formé de deux couches planes entre des lames conductrices. La différence entre le potential électrique du plan médian et celui des lames, est plus grande (en valeur absolue) que celle prédité par la distribution de Gouy—Chapman. Les données permettent l'évaluation de la répulsion électrostatique entre les deux couches, au moyen d'une formule obtenue antérieurement. Les calculs font ressortir l'influence du volume molaire ionique et aussi de la polarisation. Pour un potential de surface et une distance des lames données, les effets conduisent à une force de répulsion plus faible que celle déduité de l'expression classique de Derjaguin—Verwey—Overbeek. D'autre part, la différencé due aux coefficients d'activité conduit à une répulsion qui peut être soit plus faible, soit plus forte que celle obtenue à partir de l'expression de Derjaguin—Verwey—Overbeek.