par Jacquet, Antoine ;Rosier, Laurence
Référence Studii de lingvistică, 4, page (111-130)
Publication Publié, 2014-12-19
Article révisé par les pairs
Résumé : Cet article analyse des commentaires métalinguistiques postés par les internautes sur sept sites d’information belges. Les commentaires sont un espace dans lequel le public manifeste ses critiques et ses représentations à propos des journalistes : nous proposons ici une approche du discours social sur la langue des journalistes. Sélectionnés via trois requêtes systématiques (belgicisme, anglicisme et langue française), nos exemples de corpus montrent notamment que les internautes réagissent et interagissent au sujet de différents types d’écarts linguistiques et présentent les journalistes comme des « modèles défaillants ». Nous établissons enfin une filiation entre commentaire en ligne et chronique linguistique : quoique plus ouvert et permettant le débat, le commentaire assure une pérennisation d’un discours puriste sur la langue à l’intérieur du média.