Résumé : We have identified three lesions other than cyclobutane dimers which alter the properties of UV-irradiated poly(dC) as a template for E.coli DNA polymerase I, and have characterised these lesions with respect to their coding properties, rates of formation and decay, and their sensitivity to uracil DNA glycosylase. Our results lead us to conclude that these lesions are cytosine hydrates, which code for cytosine and to a lesser extent thymine, uracil hydrates, which code for adenine and are not sensitive to uracil DNA glycosylase, and uracils, which code for adenine and are removed by uracil DNA glycosylase.