Résumé : The majority of studies with MR imaging in prostate disease are based on a semiology obtained using images weighted in T1 and T2. A study was carried out to evaluate effects of images calculated in T1 and T2 obtained at 0.5 T. This preliminary study concerns 28 prostate examinations with spin-echo acquisition and inversion-recuperation parameters, and provided images calculated in T1, weighted and calculated in T2. Images allowed detection and characterization of prostate lesions. However, although calculated images accentuate discrimination of the method, the weighted images conserve their place because of their improved spatial resolution.