Résumé : In this study, variations in Mg/Ca, Sr/Ca and 87Sr/86Sr ratios in a Holocene Belgian speleothem (cave secondary carbonate deposit) are interpreted in terms of changes in water residence time and changes in weathering processes, possibly induced by changes in West European climate. A stalagmite from the Pere Noel cave (Belgium) was dated with the TIMS U/Th method and was deposited between ~ 13 and ~ 2 ka BP. The 1000 Mg/Ca ratio varies between 4.9 and 26, and displays short-term changes but no significant long-term trend. The 1000 Sr/Ca ratio varies between 0.09 and 0.31 and displays both short-term changes and a long-term decreasing trend from 12.9 to 3.5 ka. In parallel, the Sr isotopic composition of the speleothem decreases from 0.7090 at 12.9 ka to 0.7088 at 3.5 ka. The Sr isotope ratio is higher than expected from the overlying limestone (87Sr/86Sr = 0.7081) which implies an external source of radiogenic Sr, most probably from a silicate phase. Short-term and long-term changes in Mg/Ca, Sr/Ca as well as long-term changes of 87Sr/86Sr ratios can be explained by changes in the dissolution and precipitation processes of the host limestone. These processes are controlled by changes in water residence times linked to changes in the water excess (precipitation minus evapo-transpiration). (C) 2000 Elsevier Science B.V. All rights reserved.