Résumé : Background: Experimental studies have related the cardioprotective effects of sevoflurane both to preconditioning properties and to beneficial effects during reperfusion. In clinical studies, the cardioprotective effects of volatile agents seem more important when administered throughout the procedure than when used only in the preconditioning period. The authors hypothesized that the cardioprotective effects of sevoflurane observed in patients undergoing coronary surgery with cardiopulmonary bypass are related to timing and duration of its administration. Methods: Elective coronary surgery patients were randomly assigned to four different anesthetic protocols (n = 50 each). In a first group, patients received a propofol based intravenous regimen (propofol group). In a second group, propofol was replaced by sevoflurane from sternotomy until the start of cardiopulmonary bypass (SEVO pre group). In a third group, propofol was replaced by sevoflurane after completion of the coronary anastomoses (SEVO post group). In a fourth group, propofol was administered until sternotomy and then replaced by sevoflurane for the remaining of the operation (SEVO all group). Postoperative concentrations of cardiac troponin I were followed during 48 h. Cardiac function was assessed perioperatively and during 24 h postoperatively. Results: Postoperative troponin I concentrations in the SEVO all group were lower than in the propofol group. Stroke volume decreased transiently after cardiopulmonary bypass in the propofol group but remained unchanged throughout in the SEVO all group. In the SEVO pre and SEVO post groups, stroke volume also decreased after cardiopulmonary bypass but returned earlier to baseline values than in the propofol group. Duration of stay in the intensive care unit was lower in the SEVO all group than in the propofol group. Conclusion: In patients undergoing coronary artery surgery with cardiopulmonary bypass, the cardioprotective effects of sevoflurane were clinically most apparent when it was administered throughout the operation.