Article révisé par les pairs
Résumé : The DEMON program on the study of the fusion-fission dynamics is presented. After a brief review of the present status in this field, the motivations are discussed and the main characteristics of the detector are described.