Résumé : Electron counting of a single porphyrin molecule between two electrodes shows a crossover from sub-to super-Poissonian statistics as the bias voltage is scanned. This is attributed to the simultaneous activation of states with electron transfer rates spanning several orders of magnitude. Time-series analysis of consecutive single-electron transfer events reveals fast and slow transport channels, which are not resolved by the average current alone. © 2008 American Chemical Society.