Résumé : This article aims at describing, in a Belgian town, the frequency of the fear of falling and of subsequent activity restriction among non-institutionalised people aged 65 years and over, and at identifying persons affected by these two issues.