Résumé : This study was designed to investigate the cortical and spinal mechanisms involved in the modulations of neural activation during lengthening compared with isometric and shortening maximal voluntary contractions (MVCs). Two muscles susceptible to different neural adjustments at the spinal level, the soleus (SOL) and medial gastrocnemius (MG), were compared. Twelve healthy males participated in at least two experimental sessions designed to assess corticospinal and spinal excitabilities. We compared the modulation of motor evoked potentials (MEPs) in response to transcranial magnetic stimulation and Hoffmann reflexes (H-reflexes) during isometric and anisometric MVCs. The H-reflex and MEP responses, recorded during lengthening and shortening MVCs, were compared with those obtained during isometric MVCs. The results indicate that the maximal amplitude of both MEP and H-reflex in the SOL were smaller (P < 0.01) during lengthening MVCs compared with isometric and shortening MVCs but similar (P > 0.05) in MG for all three muscle contraction types. The silent period that follows maximal MEPs was reduced (P < 0.01) during lengthening MVCs in the SOL but not the MG. Similar observations were obtained regardless of the initial length of the MG muscle. Collectively, the current results indicate that the relative contribution of both cortical and spinal mechanisms to the modulation of neural activation differs during lengthening MVCs and between two synergist muscles. The comparison of SOL and MG responses further suggests that the specific modulation of the corticospinal excitability during lengthening MVCs depends mainly on pre- and postsynaptic inhibitory mechanisms acting at the spinal level.