Résumé : Measurements of the normalized rapidity (y) and transverse-momentum (q T) distributions of Drell-Yan muon and electron pairs in the Z-boson mass region (60