Résumé : The design of a new apparatus, named FANTASIO, for studying jet-cooled molecules is described. It includes, around the same supersonic expansion cell, a high resolution Fourier transform spectrometer with single or multipass optics, a tunable diode laser spectrometer with optional cavity ring-down facilities, and a quadrupole mass spectrometer. Performance and operational procedures are illustrated.