Résumé : Granulomatous prostatitis is an uncommon disease that can prostatic carcinoma on both digital rectal examination and transrectal ultrasound. Four patients who underwent magnetic resonance imaging of the prostate had a histological diagnosis of graanulomatous prostatitis; three of them had recent urinary tract infections. The other patient had an associated midline prostatic cyst and a focus of malignancy. T1-and T2-weighted spin-echo images were obtained in all cases. Peripheral zone lesions of decreased signal intensity, suggestive of carcinoma,were found in all four patients on T2-weighted images. Granulomatous prostatitis should be considered in the differential diagnosis of low signal intensity areas with prostatic magnetic resonance imaging.