Résumé : Ce mémoire se penche sur les relations entre les habitants de la ville de Lubumbashi et ceux du village de Lwansobe pour appréhender la définition des modes de vie citadin et villageois ainsi que la mobilité des individus, les échanges commerciaux et la négociation des rapports de parenté entre ces deux espaces.