Résumé : The two-component system BvgAS controls the expression of the virulence regulon of Bordetella pertussis. BvgS is a prototype of bacterial sensor kinases with extracytoplasmic Venus flytrap perception domains. Following its transmembrane segment, BvgS harbors a cytoplasmic Per-Arnt-Sim (PAS) domain and then a predicted 2-helix coiled coil that precede the dimerization-histidine-phosphotransfer domain of the kinase. BvgS homologs have a similar domain organization, or they harbor only a predicted coiled coil between the transmembrane and the dimerization-histidine-phosphotransfer domains. Here, we show that the 2-helix coiled coil of BvgS regulates the enzymatic activity in a mechanical manner. Its marginally stable hydrophobic interface enables a switch between a state of great rotational dynamics in the kinase mode and a more rigid conformation in the phosphatase mode in response to signal perception by the periplasmic domains. We further show that the activity of BvgS is controlled in the same manner if its PAS domain is replaced with the natural α-helical sequences of PAS-less homologs. Clamshell motions of the Venus flytrap domains trigger the shift of the coiled coil's dynamics. Thus, we have uncovered a general mechanism of regulation for the BvgS family of Venus flytrap-containing two-component sensor kinases.