par Imhauser, Corinne
Editeur scientifique Musacchio, Maria Teresa;Henrot Sostero, Geneviève
Référence (6-8 aprile 2006: Il Centro Linguistico di Ateneo), Tradurre, Formazione et professione, Cooperativa Libraria Editrice Universita di Padova, Padova, page (93-99)
Publication Publié, 2007
Publication dans des actes
Résumé : Evolution du marché depuis 2002 : progrès technologiques, accès à l’internet, défense des malentendants et donc d’une forme de sous-titrage spécifique, travail à distance en équipes multilingues, mise en place d’associations de défense des droits des adaptateurs, régression des conditions de travail, sous-titrage collaboratif.