Article révisé par les pairs
Résumé : We investigate the 6He dipole distribution in a three-body ́+n+n model. Two approaches are used to describe the three-body 1́ continuum: the discretized-continuum method, where the scattering wave functions are approximated by square-integrable functions, and the R-matrix formalism, where their asymptotic behaviour is taken into account. We show that some ambiguity exists in the pseudostate method, owing to the smoothing technique, necessary to derive continuous distributions. We show evidence for the important role of the halo structure in the E1 dipole strength. We also address the treatment of Pauli forbidden states in the three-body wave functions. © 2011 Elsevier B.V.