Résumé : Le compartiment bactérien ainsi que différents paramètres physicochimiques ont été suivis mensuellement, de mai 1998 à mai 1999, dans le lixiviat brut et les quatre bassins de la station de traitement des ordures ménagères d'Étueffont (Territoire de Belfort, France). Les densités bactériennes varient de 0,04 x 106 à 0,35 x 106 bactéries ml-1 (m±sd=0,13x x 106± 0,12 106 bactéries ml-1) et diminuent du premier au dernier bassin. Ces abondances semblent très aléatoires et inférieures à celles rapportées dans la littérature pour des milieux de richesse comparable en matière organique. Ces faibles abondances sont vraisemblablement liées aux effets toxiques des lixiviats.