par Delattre, Alain
Editeur scientifique Cannuyer, Christian
Référence (14-16 juin 2001: Lille), Études coptes VIII, dixième journée d'études, Association francophone de coptologie, Lille, page (133-146)
Publication Publié, 2003
Publication dans des actes
Résumé : Étude des inscriptions coptes du temple d'Abydos qui commémorent la crue du Nil. L'interprétation de ces documents connus depuis longtemps posait problème car la présence d'un nilomètre dans le temple d'Abydos, situé à plus de 10 kilomètres du Nil, est peu vraisemblable. L'article propose une étude lexicographique et une mise en contexte des documents ; la conclusion est qu'il ne s'agit pas d'un nilomètre, mais d'un bassin, relié au Nil par un canal, dont Strabon fait mention. Il est probable que cet intérêt pour la crue du Nil à l'époque chrétienne résulte d'un phénomène de christianisation des célébrations païennes. Il n'est peut-être pas fortuit de rencontrer un tel phénomène dans le temple d'Abydos, consacré à Osiris, dieu de la fertilité, de l'éternel retour et du Nil.