Résumé : We demonstrate a two-stage wavelength converter that uses compact near-infrared sources to amplify and convert short-wave infrared signals. The first stage consists of a photonic crystal fiber wavelength converter pumped by a Q-switched 1064 nm pump source, while the second stage consists of a silicon photonic wire waveguide wavelength converter. The system enables on-chip amplification and conversion of up to 30 dB . We demonstrate amplification in a broad wavelength range around 2344 nm using temporally long pulses (>300ps). ©2015 Optical Society of America.