Article révisé par les pairs
Résumé : Upper limb postural tremor consists of mechanical-reflex and central-neurogenic oscillations, superimposed upon a background of irregular fluctuations in muscle force. Muscle spindles play key-roles in the information flow to supra-spinal and spinal generators. Oscillations were delivered using a new generation portable myohaptic device, called "wristalyzer," taking into account the ergonomy of upper limbs and allowing a fine adjustment to each configuration of upper limb segments. The nominal torque of the first generation device is 4 Nm, with a maximal rotation velocity of 300 degrees/s and a range of motion of ±45 degrees. Reliability was assessed in basal condition and during loading conditions. We assessed the effects of the addition of inertia on postural tremor of the finger in a group of 26 neurological patients and the effects of wrist oscillations upon contralateral postural tremor in 6 control subjects and in 7 neurological patients exhibiting a postural tremor. Patients showed two different behaviors in response to inertia and exhibited an increased variability of postural tremor during fast oscillations (13.3 Hz). One patient with overactivity of the olivocerebellar pathways exhibited a drop in the peak frequency of more than 20%. The relative power of the 8-12 Hz subband was significantly higher in controls both in basal condition and during oscillations (p = 0.028 and p = 0.015, respectively). The second generation wristalyzer allows to investigate the effects of mechanical oscillations up to frequency of 50 Hz. This mechatronic device can assess the responsiveness of tremor generators to stimulation of muscle spindles and biomechanical loading. Potential applications are the monitoring of dysmetria under various inertial or damping conditions, the assessment of rigidity in Parkinson's disease and the characterization of voluntary muscle force. © 2008 IEEE.