Article révisé par les pairs
Résumé : The PCB concentration in particulate matter (mainly phytoplankton) appeared to be high and similar to that of temperate zones: 0.7 μg g-1 dry weight. Contamination levels were more constant expressed per water volume than per dry weight, and seven times lower (1.2 μg m-3) than in northern temperate zones (8.8 μ m-3 in the North Sea). The Antarctic ecosystems are thus less contaminated than temperate ones, but the very low phytoplankton biomass present causes high PCB levels per unit of biomass. PCB levels in netplankton samples (mainly zooplankton) were comparable with phytoplankton on a dry weight basis (0.7 μm-3), lower on a lipid weight basis (5.8 μg m-3 lw for netplankton, 16.3 for particulate matter) and were much higher per seawater volume (27.2 μg m-3 for netplankton, 1.2 for particulate matter). Netplankton contamination is comparable in the Antarctic (0.35 μg g-1 dw) and the North Sea (0.70) since zooplankton feeding on phytoplankton has similar levels of contamination in both ecosystems. Lindane, heptachlor epoxide, dieldrin, DDE and DDT were observed in various samples at trace levels. The high DDE/DDT ratio reflects the more recent origin of Antarctic organochlorines. -from Authors