Article révisé par les pairs
Résumé : Context. We study the atmosphere of the carbon-rich Mira RU Vir using the mid-infrared high spatial resolution interferometric observations from VLTI/MIDI. Aims. The aim of this work is to analyse the atmosphere of the carbon-rich Mira RU Vir with hydrostatic and dynamic models, in this way deepening the knowledge of the dynamic processes at work in carbon-rich Miras. Methods. We compare spectro-photometric and interferometric measurements of this carbon-rich Mira AGB star with the predictions of different kinds of modelling approaches (hydrostatic model atmospheres plus MOD-More Of Dusty, self-consistent dynamic model atmospheres). A geometric model fitting tool is used for a first interpretation of the interferometric data. Results. The results show that a joint use of different kinds of observations (photometry, spectroscopy, interferometry) is essential for shedding light on the structure of the atmosphere of a carbon-rich Mira. The dynamic model atmospheres fit the ISO spectrum well in the wavelength range λ = [2.9,25.0] μm. Nevertheless, a discrepancy is noticeable both in the SED (visible) and in the interferometric visibilities (shape and level), which is a possible explanation are intra-/inter-cycle variations in the dynamic model atmospheres, as well as in the observations. The presence of a companion star and/or a disk or a decrease in mass loss within the past few hundred years cannot be excluded, but these explanations are considered unlikely.