Direction d'ouvrage
Résumé : Les actes du colloque « Les littératures d’Europe centrale, orientale et balkanique » visent à proposer une comparaison des processus à l’œuvre depuis la chute du mur de Berlin dans les diverses littératures des ex-pays communistes d’Europe centrale et orientale. Précédés d’une introduction théorique (Petra James et Clara Royer) et d’une mise au point historique (Antoine Marès), le volume s’efforce de mettre en évidence les conséquences de l’effondrement des régimes totalitaires sur la création littéraire et de dégager les tendances apparues ou disparues dans le contexte du bouleversement socioculturel provoqué par la chute des totalitarismes. Le volume se fonde sur une analyse comparatiste des littératures de cette région, en faisant la part belle à l’analyse littéraire des textes, inscrite dans une contextualisation sociologique qui prend en compte l’évolution de la vie littéraire et culturelle. À côté d’études classiques par cultures, plusieurs articles offrent une perspective comparatiste entre diverses littératures. Les cultures concernées sont diverses et s’alignent sur ce que fut le « bloc de l’Est ». Les études théoriques côtoient les textes littéraires des auteurs contemporains de la région créant ainsi un dialogue dynamique entre théorie et pratique artistiques.