par Ma, Chi;Davy, Thomas;Cleeremans, Axel
Référence International journal of clinical and experimental hypnosis, 60, 3, page (356-369)
Publication Publié, 2012
Article révisé par les pairs
Résumé : ABSTRACT:Belgian norms of the Waterloo-Stanford Group C Scale of Hypnotic Susceptibility (WSGC) are presented. A French translation of the WSGC was administered to 150 Belgium college students between October and December 2009. Belgium has 2 main linguistic groups, Dutch and French speakers. The present translation was conceived for all French-speaking populations. Score distribution, item analysis, and reliability of the WSGC are presented and compared to the normative sample of the WSGC. The results were also compared with 2 North American norms (University of Connecticut and Seton Hall University) and a Portuguese (translated) norm. The findings show that normative data from the French (Belgium) sample are in line with the reference samples. The only significant difference was the lower proportion of participants scoring within the high range of hypnotic suggestibility on the WSGC.
RESUMELes auteurs y présentent les normes belges de l'échelle de susceptibilité hypnotique de Waterloo-Stanford, groupe C (WSG : C). Une version française du WSG : C a été administrée à 150 étudiants universitaires entre octobre et décembre 2009. La Belgique compte deux principaux groupes linguistiques : le néerlandais et le français. Cette traduction avait été conçue à l'intention de l'ensemble des populations de langue française. La distribution des résultats, l'analyse des items et la fiabilité du WSG : C y sont présentées et comparées avec l'échantillonnage de référence du WSG : C. Ces résultats ont également été comparés avec ceux de deux normes nord-américaines (celle de l'Université du Connecticut et celle de l'Université Seton Hall) et ceux d'une norme portugaise (traduite de l'anglais). Les résultats montrent que les données normatives de l'échantillon français (belge) correspondent aux échantillons de référence. La seule différence significative était la proportion plus faible de participants ayant obtenu des résultats élevés de suggestibilité hypnotique à l'échelle WSG : C.