Résumé : During a settlement decision, the presence of conspecifics is crucial to species subject to Allee effects, for which the number of founders affects the subsequent growth of the colony. Marking the area (physically or chemically) conveys information about the number of conspecifics present in a new patch. Here, we study how an individual affinity for the marker affects the dynamics of a foundation process. A generic population model is presented, in which marking and affinity for the marker are at stake. Our results show that population size thresholds can appear, below which settlement is not possible. This model is then used to study the dynamics of migration and aggregation in a set of interconnected populations. We show that affinity for the marker can induce asymmetries in the population distribution. Anelosimus eximius is a social spider subject to Allee effects, for which silk potentially acts as a marker. We test our predictions with field experiments involving two populations of A. eximius in a Y-shaped setup. The agreement between our experimental and theoretical results strongly supports the validity of the model. This allows us to use the model to estimate a realistic set of parameters of biological significance to this social spider. © 2010 Elsevier Ltd.