Résumé : During growth, central venous, right ventricular, pulmonary arterial, pulmonary capillary wedge, and systemic arterial pressures, heart rate, and cardiac output were repeatedly measured in 41 Friesian calves, considered as having conventional muscular conformation, and in 19 Belgian White and Blue double-muscled calves. A total of 123 and 70 recordings were collected in conventional and double-muscled calves, respectively. These circulatory indices were calculated: stroke volume, cardiac and stroke indices, pulmonary and systemic pulse pressures, pulmonary and systemic vascular resistance indices, and right and left ventricular work indices. Results indicated that systemic arterial and pulse pressures, as well as cardiac output, stroke volume, cardiac and stroke indices, and right and left ventricular work indices were significantly (P < or = 0.05 to 0.001) lower but, in contrast, pulmonary and systemic vascular resistance indices were significantly (P < or = 0.001) higher in double-muscled than in conventional calves. Right-sided vascular pressures and heart rate were similar in the 2 groups. These results indicated that global cardiac performance may be considerably poorer in double-muscled calves. Diminished cardiac performance of double-muscled calves appears to be related neither to relative bradycardia nor to reduced ventricular preload. The potential role of increased ventricular afterload or of reduced myocardial contractility in double-muscled cattle should be determined by direct measurements.